CONCRETE CMS アドオン
Concrete CMS 多国籍翻訳
Concrete CMS 多国籍翻訳
Concrete CMS
Concrete CMS 多国籍翻訳
多言語翻訳CMS管理ツール
「BSLG 多言語・Google翻訳連動」は、Concrete CMSで作成した日本語ページをもとに、各言語のページを自動作成・自動翻訳する多言語サイト運用支援ツールです。
英語、中国語、韓国語をはじめとする複数言語のページを、Google Cloud Translation APIと連動して生成します。ページ本文だけでなく、ページタイトル、説明文、画像キャプション、各種ブロック内の文字情報なども翻訳対象として管理できます。
単に画面上の文字を置き換えるだけではなく、Concrete CMS標準の多言語ページ機能と連動して、言語ごとに独立した実ページを作成します。そのため、各言語ページには個別のURLを設定
Concrete CMS 9.5 (旧 concrete5) のホームページ構築・制作・移行等は株式会社ビジネス・ロジック・ジャパンにお問い合わせください。
Concrete CMSの公開ページを、静的HTML一式として簡単に出力
BSLG Static Site Exporterは、Concrete CMSで公開しているページを、HTML・CSS・JavaScript・画像などを含む静的サイト一式としてZIP出力できるアドオンです。
日本語サイトだけでなく、英語・中国語・韓国語などの多言語ページにも対応。言語ごとに対象ページを確認・選択し、まとめて静的HTMLへ変換できます。
Concrete CMSで管理しながら、公開用データは軽量な静的HTMLとして配布したい場合や、バックアップ、別サーバーへの配置、確認用サイトの作成などに活用できます。
多言語サイトも、そのまま静的化
Concrete CMSに登録されている各言語のサイトツリーを認識し、言語別にページを一覧表示します。
日本語、英語、中国語、韓国語など、必要な言語だけを選択して静的化できるため、多言語サイトの公開作業を効率化できます。
「英語ページがどこにあるか分からない」「言語ごとに手作業で保存するのが大変」といった問題を減らし、管理画面から一括して出力できます。
主な機能
- Concrete CMSの公開ページを静的HTMLとして出力
- 日本語・英語・中国語・韓国語などの多言語サイトに対応
- 言語別にページを一覧表示
- 言語単位でページを一括選択
- 必要なページだけを個別選択
- HTML・CSS・JavaScript・画像をまとめて収集
- 静的サイト一式をZIPファイルで作成
- ページ更新日時、前回変換日時、変換状態を確認
- 共通部品を利用しているページの判別
- 配布用、保管用、バックアップ用データとして活用
このような場合におすすめです
Concrete CMSで制作したサイトを、静的HTMLとして別サーバーへ公開したい場合に適しています。
また、多言語サイトを一括で書き出したい場合、公開ページをZIPで納品したい場合、障害対策として静的データを保管したい場合にも利用できます。
CMSを直接公開環境に置かず、更新時だけ静的HTMLを作成して配布する運用にも活用できます。
導入メリット
公開作業を効率化
ページを1件ずつ保存する必要がなく、管理画面から対象ページを選択してまとめて出力できます。
多言語サイトの管理を簡単に
各言語のページ数や対象ページを画面上で確認できるため、言語ページの選択漏れを防ぎやすくなります。
公開環境を軽量化
出力された静的HTMLは、CMSのデータベース処理を必要としません。公開用サーバーの構成を簡素化しやすくなります。
配布・保管・バックアップに便利
HTML、CSS、JavaScript、画像をZIPにまとめられるため、納品、移設、検証、バックアップに利用できます。
キャッチコピー
多言語サイトを、そのまま静的化。
Concrete CMSの公開ページを、言語ごとに選択して静的HTML一式へ変換。
サイト公開、配布、保管、バックアップまで、複雑な作業をひとつの管理画面で効率化します。
改ざん対策
公開側を静的HTML中心にすることで、CMS本体・DB・管理画面への攻撃面を減らせます。
適した業態：官公庁系、医療、製造業、学校、団体に適したツール
サーバー負荷軽減
入試発表、募集要項公開、オープンキャンパス、災害・緊急告知などでアクセスが増えても表示が安定しやすい表示が可能になります。
大手企業様のでも、新商品発表時やメディアでの広報でのサーバー負荷が抑えられます。
また、画像圧縮の最新のWebPやAVIFにも対応した高い圧縮が可能でHTMLやＪＳの圧縮を行い 早いレスポンスとサーバー負荷を抑えます。
SEO対策
SEO対策の作成時に、内容の評価を行い 簡易的ながら充実のSEOが行えます。
多くのビジュアルツール アドオン
Business Logic Japan では、Concrete CMS をより便利に、より自由に活用するためのオリジナルアドオンを多数開発・販売しています。静的HTML作成や画像圧縮・SEO対策まで、メニュー、一覧表示、検索・絞り込み、PDF表示、SEO対策、カレンダー、グラフ表示、共通モジュール管理など、ホームページ運用で必要になる機能を幅広くカバーしています。
CONCRETE CMS のデモ詳細サイト
BSLGの最先端DXツールやConcrte CMSの詳細やデモも詳細にご覧いただけます。
“ホームページ作成・制作ニュース”
ＢＳＬＧからの人工知能搭載 ホーページ制作・作成ニュースお知らせ
葬儀システム 葬儀システムPRO 進化
葬儀PROのBSLGが提供するは、PC・タブレッド、スマホ稼働、葬儀伝票単位・祭事単位にキントーン連動、Googleチャット連動するスタッフ間で双方向伝達ツールまた伝達漏れも防げます。ホワイトボードシステム（手配状況管理）を行い、自社で設定変更も可能、グラフ変更の配置も行える高機能システム。葬儀会場の利用予定の15分単位のガントや確認部門別の葬儀カレンダー(六曜)で今後16日の一日の温度差も表示
生成AIの劣化
生成AI 2026年4月です生成AIの劣化が激しいのが現状です、Claudeの劣化が激しくプログラム開発では使えない現状が起こっています。2026年4月15日時点です 最近の劣化は激しく思考をやめ同じ回答と間違えの永久ループが激しいのが現状です、Claudeでループに入った状況をgemini proで修正したほうが正解に行えるのが現状です、生成AIの課題や問題点につきましたあくまで現時点の感覚と体感です山口県AIの株式会社ビジネス・ロジック・ジャパンの解説です。
電子署名システム google workspaseで無料利用が可能
電子署名システムの価格を調べてみました、0円とか多くの広告はありますが結局で月額料金が高額だったりして中小企業にとって高額になります。google workspase利用企業だと無料で使えます、またgoogle workspase利用者でなくても月額1200円程度でる利用可能になります。弊社も初めて使ってみました。結構簡単に電子署名システムが利用できます、その内容に関して山口県DX推進 株式会社ビジネス・ロジック・ジャパンが解説します。
山口県で生成AI
山口県で生成AI 2025年度を考えます、現状の生成AI (2025年12月)について語ります、現状の生成AIでのシステム開発でのエジェント作成を行うなか今の問題点と2026年度の課題と今後のAIの利用法に関してgemini3(2025年の最高峰)と会話しました、生成AIの課題や問題点につきました山口県AIの株式会社ビジネス・ロジック・ジャパンの解説です。
Gemini 3の進化の現実 (山口県山口市)
前回のGemini 3の進化を訂正しますGemini 3の問題点をGemini 3の回答を提示します、ある程度の範囲内では優秀なパートナーなのかもしれませんが、今回はquaser framework内でのソースコードの提示でGemini 3 を使いました、悲しいかなgoogleが仕込んだGemini 3への制約によりシステム開発はループしてしまいその結果の内容の開示です。悲しい現実があります。AI開発には膨大な費用が必要でGemini 3にも制約をもける必要がありますが
Gemini 3の進化(山口県山口市)
Gemini 3の進化が凄い(2025年12月19日時点)、日々進化する生成AIの世界ですがGemini 3の進化が凄いと感じています。コード生成に関しますても、Gemini 3 PROを使っていますが、以前と違い正確なコードを提示してくれます。しかし無料枠では制約が強い、資料制限が強烈でGOOGLEの意図 利益構造の担保を感じますます、現状の凄さと今後2026年の進化を語ってまいります、株式会社ビジネス・ロジック・ジャパン 山口県AI